週刊アヤ

今夜はコンピュータ翻訳のクラスメートと韓国料理店『とんちゃん』へ。


新大久保のちょっと小綺麗な韓国料理店と違って、円卓にドラム缶をアレンジしたようなイス。屋台に毛の生えたような店内。今回はこういう雰囲気を求めて、永年幹事アヤはこの店を予約していたのです。



まずはこの店の名物『サムギョプサル』（豚肉の三段バラ肉）をオーダー。日本で懐石料理の料理人になりたいという韓国人の男の子スタッフが肉を焼いたり切ったりしてくれます。『ボクノ夢ハ…』って言ってたなー。『夢』って言葉、久しぶりに聞いて嬉しくなった。



それから韓国焼酎のチャミスルやどぶろくのマッコリなんかを飲んで、アヤさんご満悦。



となりのテーブルの関西弁の人たちが、マッコリをご馳走してくれて、しばしコミュニケーション。辛いの苦手だから日本風韓国料理がちょうどいいと言ってたお兄さんが面白かった。マッコリご馳走さまでした！まさか日本人にご馳走してもらえるとは思わなかったよ。



その後、チヂミもチャーハンも冷麺もと、山ほど食べたのにひとり2500円。ＣＰめちゃいいです。今度みんなで行こうよ（to my friends）！


それからロイホで禁断のチョコパフェをつまみに、翻訳の話そっちのけでガールズトークに盛り上がりました。しかし知り合ってから結婚した人も出産した人もいて感慨深いです。


一期一会。半年同じクラスにいただけなのに、今も繋がっていられるのが嬉しい。



そんな喜びを噛みしめつつ、マッコリのサイダー割りおいしかったな～と思い出す帰り道です。